{"id":20134,"date":"2025-01-16T10:29:48","date_gmt":"2025-01-16T10:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/kirchenburgen.org\/?page_id=20134"},"modified":"2026-03-19T11:20:54","modified_gmt":"2026-03-19T11:20:54","slug":"apold-heritage-lab-ii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/activitati\/educaie\/apold-heritage-lab-ii\/","title":{"rendered":"Apold Heritage Lab II"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header \">\n<div class=\"entry-header-inner\">\n<h1 class=\"entry-title\">Apold Heritage Lab II \u2013 Dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni dedicate patrimoniului<\/h1>\n<\/div>\n<\/header>\n<div class=\"post-entry tc-content-inner\">\n<section class=\"post-content entry-content \">\n<div class=\"czr-wp-the-content\">\n<p>Apold Heritage Lab II s-a \u00eencheiat dup\u0103 dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni intense, pline de \u00eenv\u0103\u021bare, munc\u0103 \u00een echip\u0103 \u0219i descoperirea patrimoniului cultural din inima Transilvaniei.<\/p>\n<p>\u00cen acest an, proiectul a reunit studen\u021bi, voluntari \u0219i speciali\u0219ti din \u021bar\u0103 \u0219i din str\u0103in\u0103tate (Rom\u00e2nia, Rep.Moldova \u0219i Germania), to\u021bi cu un scop comun: \u00een\u021belegerea, protejarea \u0219i promovarea patrimoniului construit din Apold, mai exact fosta casa parohiala evanghelic\u0103. Programul a combinat ateliere practice \u2013 zid\u0103rie tradi\u021bional\u0103, prelucrarea lemnului, documentare \u0219i arhivare \u2013 cu un atelier de arhitectura si design interior si prelegeri sus\u021binute de invita\u021bi speciali: arh.dr. Liliana Cazacu, pietrar Pia Prade \u0219i rest. Lorand Kiss. Santierul a fost deschis pentru o zi si vizitatorilor curio\u0219i, care s-au putut bucura \u0219i de o expozi\u021bie preg\u0103tit\u0103 \u0219i prezentat\u0103 de participan\u021bii no\u0219tri entuzia\u0219ti. Au fost restaurate ferestrele istorice din una din incaperile casei parohiale, refacuta tencuiala istorica din aceeasi incapere si restaurata poarta de intrare in curtea casei parohiale. Toat\u0103 aceast\u0103 experien\u021b\u0103 va prinde form\u0103 \u0219i \u00een\u00a0<strong>Catalogul Apold Heritage Lab II<\/strong>, realizat de participan\u021bi \u0219i disponibil \u00een cur\u00e2nd online.<\/p>\n<p>Gazda noastr\u0103, CasApold, a oferit cadrul perfect pentru desf\u0103\u0219urarea activit\u0103\u021bilor. \u00centr-un ritm sus\u021binut, participan\u021bii au lucrat cot la cot, au \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it cuno\u0219tin\u021be \u0219i au experimentat tehnici tradi\u021bionale de zid\u0103rie, t\u00e2mpl\u0103rie \u0219i dulgherie.<\/p>\n<p>Atmosfera a fost una de implicare total\u0103, dar \u0219i de schimb de idei \u0219i inspira\u021bie. Pe l\u00e2ng\u0103 rezultatele concrete ale interven\u021biilor realizate, r\u0103m\u00e2ne o comunitate mai puternic\u0103, format\u0103 din oameni care cred \u00een valoarea patrimoniului \u0219i \u00een importan\u021ba de a-l p\u0103stra pentru genera\u021biile viitoare.<\/p>\n<p><em>\u201eAu fost cu to<\/em><em>\u021bii foarte implica\u021bi \u0219i dedica\u021bi, cu chef de munc\u0103 \u0219i foarte interesa\u021bi de explica\u021biile primite. Asta ne-a impresionat, \u00een mod deosebit<\/em><em>\u201c, ne poveste\u0219te Sebastian Bethge, coordonatorul Apold Heritag Lab II, la finalul \u0219colii de var\u0103.<\/em><\/p>\n<p>Poate acesta este cel mai frumos rezultat: o comunitate de oameni cu sufletul deschis \u0219i mintea creativ\u0103, preg\u0103ti\u021bi s\u0103 duc\u0103 mai departe grija pentru bisericile fortificate din Transilvania.<\/p>\n<p>Mul\u021bumim tuturor \u2013 participan\u021bi, coordonatori, invita\u021bi \u0219i parteneri \u2013 pentru c\u0103 au demonstrat, \u00eenc\u0103 o dat\u0103, c\u0103 pasiunea \u0219i colaborarea pot da o nou\u0103 via\u021b\u0103 patrimoniului. Iar Apold Heritage Lab r\u0103m\u00e2ne dovada vie c\u0103 atunci c\u00e2nd pui inim\u0103 \u00eentr-un proiect, istoria nu doar se p\u0103streaz\u0103, ci se \u0219i tr\u0103ie\u0219te.<\/p>\n<p>Proiectul \u201cApold Heritage Lab II\u201d este un proiect derulat de Funda\u021bia Biserici Fortificate si Forumului Democrat al Germanilor din Transilvania, \u00een parteneriat cu Asocia\u021bia CasApold si Universitatea de Arhitectur\u0103 \u015fi Urbanism \u201cIon Mincu\u201d Bucure\u015fti \u2013 Extensia Universitar\u0103 Sibiu \u0219i este co-finan\u021bat din fonduri ale Ordinului Arhitectilor din Romania, prin Timbrul Arhitecturii, The King\u2019s Foundation si ale Departamentul pentru Relatii Interetnice.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p><strong><i>Proiect sus\u021binut de Ordinul Arhitec\u021bilor din Rom\u00e2nia, din timbrul de arhitectur\u0103, \u0219i The Prince&#8217;s Foundation<\/i><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-scaled.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-21605\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-1024x290.png\" alt=\"\" width=\"417\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-1024x290.png 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-300x85.png 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-1536x435.png 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-2048x580.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-1024x444.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-21597\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-1024x444.png\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-1024x444.png 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-300x130.png 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-1536x665.png 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-2048x887.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/42.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21859\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/42.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/42.jpg 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/42-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/44.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21862\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/44.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/44.jpg 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/44-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/50.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21865\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/50.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/50.jpg 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/50-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/525745274_1181347787365573_9215343634272046412_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21871\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/525745274_1181347787365573_9215343634272046412_n.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/525745274_1181347787365573_9215343634272046412_n.jpg 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/525745274_1181347787365573_9215343634272046412_n-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/526672185_1181348434032175_6780567815292519678_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21874\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/526672185_1181348434032175_6780567815292519678_n.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/526672185_1181348434032175_6780567815292519678_n.jpg 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/526672185_1181348434032175_6780567815292519678_n-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC05939.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21880\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC05939.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC05939.jpg 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC05939-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC05967.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21883\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC05967.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC05967.jpg 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC05967-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06117.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21886\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06117.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06117.jpg 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06117-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06142.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21889\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06142.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06142.jpg 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06142-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gate.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21892\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gate.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gate.png 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gate-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/windows.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21895\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/windows.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/windows.png 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/windows-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/download-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21877\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/download-1.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/download-1.png 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/download-1-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/56.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21868\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/56.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/56.jpg 450w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/56-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apold Heritage Lab II \u2013 Dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni dedicate patrimoniului Apold Heritage Lab II s-a \u00eencheiat dup\u0103 dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni intense, pline de \u00eenv\u0103\u021bare, munc\u0103 \u00een echip\u0103 \u0219i descoperirea patrimoniului cultural din inima Transilvaniei. \u00cen acest an, proiectul a reunit studen\u021bi, voluntari \u0219i speciali\u0219ti din \u021bar\u0103 \u0219i din str\u0103in\u0103tate (Rom\u00e2nia, Rep.Moldova \u0219i Germania), to\u021bi cu un scop [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1426,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20134","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20134"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22434,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20134\/revisions\/22434"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}