{"id":13787,"date":"2021-08-12T08:14:09","date_gmt":"2021-08-12T08:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kirchenburgen.org\/kirche-von-marienburg-bei-schaessburg-vor-der-rettung\/"},"modified":"2022-03-18T08:20:39","modified_gmt":"2022-03-18T08:20:39","slug":"kirche-von-marienburg-bei-schaessburg-vor-der-rettung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/kirche-von-marienburg-bei-schaessburg-vor-der-rettung\/","title":{"rendered":"Biserica din Hetiur de l\u00e2ng\u0103 Sighi\u0219oara \u00eenainte de salvare"},"content":{"rendered":"<p><strong>Decanul districtului Sighi\u0219oara Dr. Bruno Fr\u00f6hlich, responsabili \u00een conservarea cl\u0103dirilor \u0219i monumentelor de la Funda\u021bia Biserici Fortificate, Ecaterina G\u00e1l \u0219i Sebastian Bethge, precum \u0219i domnul Alfred Back de la Consistoriul districtului \u0219i domnul G\u00e9za Jakabffy de la firma de construc\u021bii Novus Star din Cristuru Secuiesc (Szeklerkreuz \/ Sz\u00e9kelykereszt\u00far), care sunt, de asemenea, responsabili pentru lucr\u0103rile la biserica m\u0103n\u0103stirii Sighi\u0219oara, s-au \u00eent\u00e2lnit pe 14 iulie 2021, pe o c\u0103ldur\u0103 aproape tropical\u0103, pentru deschiderea oficial\u0103 a \u0219antierului la biserica protestant\u0103 din Hetiur.<\/strong><\/p>\n<div id='gallery-1' class='czr-gallery row flex-row czr-gallery-style gallery galleryid-13787 gallery-columns-4 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a data-lb-type=\"grouped-gallery\" href=https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2780.jpg class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2780-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 183.75px, (min-width: 992px) 150px, (min-width: 576px) 105px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2780-300x200.jpg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2780.jpg 1000w\" \/>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a data-lb-type=\"grouped-gallery\" href=https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2783.jpg class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2783-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 183.75px, (min-width: 992px) 150px, (min-width: 576px) 105px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2783-300x200.jpg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2783.jpg 1000w\" \/>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a data-lb-type=\"grouped-gallery\" href=https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2808.jpg class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2808-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 183.75px, (min-width: 992px) 150px, (min-width: 576px) 105px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2808-300x200.jpg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2808.jpg 1000w\" \/>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a data-lb-type=\"grouped-gallery\" href=https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2823.jpg class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2823-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 183.75px, (min-width: 992px) 150px, (min-width: 576px) 105px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2823-300x200.jpg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DSC_2823.jpg 1000w\" \/>\r\n                        <\/div><\/figure>\r\n                  <\/div>\n\n<p>Vizitatorii care c\u0103l\u0103toresc prin peisajul bisericilor fortificate dinspre nord &#8211; de exemplu, dinspre T\u00e2rgu Mure\u0219 &#8211; sunt familiariza\u021bi cu mica biseric\u0103 din Hetiur, l\u00e2ng\u0103 Sighi\u0219oara, datorit\u0103 pozi\u021biei sale proeminente l\u00e2ng\u0103 drumul na\u021bional. Este primul edificiu bisericesc transilv\u0103nean saxon de pe acest traseu cu un turn fortificat clasic. Biserica de ast\u0103zi dateaz\u0103 de la o biseric\u0103-sal\u0103 din secolul al XV-lea. Slujbele \u00een congrega\u021bia foarte mic\u0103, condus\u0103 de preotul paroh titular Johannes Halmen, au devenit rare, iar ravagiile timpului au afectat vizibil cl\u0103direa. &#8211; Acum, \u00eens\u0103, m\u0103suri importante de siguran\u021b\u0103 vor salva monumentul arhitectural.<\/p>\n<p>\u00centregul ansamblu se afl\u0103 \u00eentr-o stare de degradare general\u0103, cauzat\u0103 de lipsa de \u00eentre\u021binere \u0219i din cauza infiltra\u021biilor apelor pluviale.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-12673 aligncenter\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSC_2820.jpg\" alt=\"Marienburg \/ Hetiur\" width=\"554\" height=\"831\" \/><\/p>\n<p>Biserica a suferit \u00eenclina\u021bii din cauza tas\u0103rilor p\u0103m\u00e2ntului, fiind \u00eenclinat\u0103 \u00eenspre nord-vest. Din cauza preocup\u0103rilor statice, biserica se afl\u0103 \u0219i pe lista celor patruzeci de biserici ale Bisericii Evanghelice A. B. \u00een Rom\u00e2nia, care fac obiectul unei inspec\u021bii statice speciale.<\/p>\n<p>Deoarece orga din Hetiur &#8211; o org\u0103 baroc\u0103 t\u00e2rzie Samuel Binder din 1850 &#8211; este amplasat\u0103 deasupra altarului, burdufurile se afl\u0103 la nivelul grinzii acoperi\u0219ului, ceea ce necesit\u0103 o aten\u021bie special\u0103 \u00een timpul lucr\u0103rilor la acoperi\u0219.<\/p>\n<p>Cei aproximativ 15.000 de euro care vor fi folosi\u021bi pentru lucr\u0103ri de repara\u021bii la acoperi\u0219, provin din fonduri din bugetul BKM al Funda\u021biei Biserici Fortificate. Lucr\u0103rile, care vor dura aproximativ dou\u0103-trei luni, ar trebui s\u0103 fie finalizate p\u00e2n\u0103 \u00een toamna anului 2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Decanul districtului Sighi\u0219oara Dr. Bruno Fr\u00f6hlich, responsabili \u00een conservarea cl\u0103dirilor \u0219i monumentelor de la Funda\u021bia Biserici Fortificate, Ecaterina G\u00e1l \u0219i Sebastian Bethge, precum \u0219i domnul Alfred Back de la Consistoriul districtului \u0219i domnul G\u00e9za Jakabffy de la firma de construc\u021bii Novus Star din Cristuru Secuiesc (Szeklerkreuz \/ Sz\u00e9kelykereszt\u00far), care sunt, de asemenea, responsabili pentru lucr\u0103rile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13789,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[62,45,65,46,51],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13787","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alte","8":"category-biserici-fortificate","9":"category-conservarea","10":"category-fundatia","11":"category-toate-stirile","12":"czr-hentry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13787"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13792,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13787\/revisions\/13792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}