{"id":15704,"date":"2022-07-19T09:21:42","date_gmt":"2022-07-19T09:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kirchenburgen.org\/hands-on-conservation-iii-eine-gemeinschaft-fuer-das-kulturerbe\/"},"modified":"2026-03-19T11:14:08","modified_gmt":"2026-03-19T11:14:08","slug":"hands-on-conservation-iii-eine-gemeinschaft-fuer-das-kulturerbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/hands-on-conservation-iii-eine-gemeinschaft-fuer-das-kulturerbe\/","title":{"rendered":"HANDS ON CONSERVATION III | O Comunitate pentru patrimoniu"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.20-AM-300x225.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-18038 \" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.20-AM-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"387\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.20-AM-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.20-AM-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.20-AM-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.20-AM.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 387px) 100vw, 387px\" \/><\/a>Dac\u0103 ne \u00eentreba\u021bi ce aduce nou fiecare edi\u021bie a scolii de var\u0103 <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/activitati\/proiecte\/hands-on-conservation-iii\/\">HANDS ON CONSERVATION III<\/a>, este \u00een primul r\u00e2nd spiritul de echip\u0103 care se leag\u0103 \u00eentre participan\u021bi \u00een jurul intereselor comune \u0219i a pasiunii pentru conservarea monumentelor istorice, d\u00e2nd astfel na\u0219tere la o comunitate de oameni pentru patrimoniu.<\/p>\n<p>Obiectivul edi\u021biei de anul acesta, desf\u0103\u0219urat\u0103 \u00eentre 27 iunie \u0219i 8 iulie 2022 la <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/location\/trappold-apold\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biserica Fortificat\u0103 din Apold<\/a>, Jude\u021bul Mure\u0219,\u00a0 a fost realizarea unui \u201e\u0219opron tradi\u021bional\u201d cu materiale \u0219i tehnici tradi\u021bionale care va servi ca ad\u0103post pentru viitoarele activit\u0103\u021bi organizate de <a href=\"https:\/\/casapold.org\/de\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asocia\u021bia CasApold<\/a>, un ONG profesionist \u00een domeniul conserv\u0103rii monumentelor. Asociatia a preluat biserica fortificat\u0103 de peste 15 \u0219i de atunci se ocup\u0103 de restaurarea \u0219i revalorificarea ansamblului fortificat.<\/p>\n<p>Cei zece participan\u021bi, dintre care opt din Romania, unul din Italia \u0219i un participant din Germania, au beneficiat de o introducere teoretic\u0103 \u00een tehnici de conservare a monumentelor, \u00een arhitectura tradi\u021bional\u0103 a satelor s\u0103se\u0219ti din Transilvania, \u0219i nu \u00een ultimul r\u00e2nd de o introducere \u00een me\u0219te\u0219ugul tradi\u021bional al dulgheriei, prin prezentarea instrumentelor de lucru \u0219i a manipul\u0103rii corecte a acestora, execu\u021bia \u00eembin\u0103rilor tipice transilv\u0103nene din lemn \u0219i realizarea unui acoperi\u0219 tradi\u021bional cu \u021bigl\u0103 solzi.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='czr-gallery row flex-row czr-gallery-style gallery galleryid-15704 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a data-lb-type=\"grouped-gallery\" href=https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.56-AM-2.jpeg class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.56-AM-2-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.56-AM-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.56-AM-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.56-AM-2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.56-AM-2.jpeg 1600w\" \/>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a data-lb-type=\"grouped-gallery\" href=https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM.jpeg class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM.jpeg 2048w\" \/>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a data-lb-type=\"grouped-gallery\" href=https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM-1.jpeg class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM-1-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.48.55-AM-1.jpeg 1600w\" \/>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a data-lb-type=\"grouped-gallery\" href=https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM.jpeg class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM.jpeg 1600w\" \/>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a data-lb-type=\"grouped-gallery\" href=https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM-1.jpeg class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM-1-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.23-AM-1.jpeg 1600w\" \/>\r\n                        <\/div><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a data-lb-type=\"grouped-gallery\" href=https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.19-AM.jpeg class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.19-AM-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.19-AM-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.19-AM-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.19-AM-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.19-AM.jpeg 1600w\" \/>\r\n                        <\/div><\/figure>\r\n                  <\/div>\n\n<p>Experien\u021ba lor \u0219i interesul pentru aceste tehnici tradi\u021bionale, i-au ajutat s\u0103 finalizeze tema propus\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t noua structur\u0103 tradi\u021bional\u0103 realizat\u0103 \u00een incinta bisericii fortificate s\u0103 ajung\u0103 sa deserveasc\u0103 deja organizarea urm\u0103torului eveniment al Asocitiei CasApold, Apold Heritage Lab, care a \u00eenceput ast\u0103zi, 18 iulie 2022, cu studen\u021bi din Germania \u0219i Rom\u00e2nia, fiind organizat \u00een colaborare cu <a href=\"http:\/\/www.denkmalpflege-viadrina.de\/?fbclid=IwAR3vS3KQ1qHWDxcTar26PefEq6p_RER7VVjxVglm4m931J0EnOz8H2ORy3E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universitatea European\u0103 Viadrina<\/a> ca proiect de lucru al programului de studiu &#8222;Protec\u021bia patrimoniului cultural european&#8221;.<\/p>\n<p>Pe parcursul celor dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, participan\u021bii au beneficiat de sprijinul echipei noastre, \u00a0format\u0103 din coordonatorul de proiect &#8211; Andreea M\u0103n\u0103stirean, coordonatorul \u0219colii de var\u0103 \u0219i a modulelor de \u00eenv\u0103\u021bare &#8211; Sebastian Bethge \u0219i arhitectul Tudor Pavelescu \u2013 Modul 28, care a proiectat \u0219i \u00eentocmit documenta\u021bia pentru ob\u021binerea avizului necesar lucr\u0103rilor. Edi\u021bia de anul acesta a beneficiat de asemenea de sprijinul financiar al <a href=\"https:\/\/oar.archi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordinului Arhitectilor din Romania<\/a> \u0219i <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrinceofWalesFoundationinRomania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Funda\u021bia Prin\u021bul de Wales Romania<\/a>.<\/p>\n<p>L\u0103s\u0103m imaginele de mai jos s\u0103 v\u0103 inspire s\u0103 deveni\u021bi la r\u00e2ndul vostru parte a comunit\u0103\u021bii HANDS ON CONSERVATION \u00een edi\u021bia de anul viitor!<\/p>\n<p><i>Proiect sus\u021binut de Ordinul Arhitec\u021bilor din Rom\u00e2nia, din timbrul de arhitectur\u0103, \u0219i The King&#8217;s Foundation.\u00a0<\/i><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-scaled.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-21605\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-1024x290.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"85\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-1024x290.png 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-300x85.png 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-1536x435.png 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OAR_TA_CMYK_ID_Black-2048x580.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-1024x444.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-21597\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-1024x444.png\" alt=\"\" width=\"178\" height=\"77\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-1024x444.png 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-300x130.png 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-1536x665.png 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KF-FullLogo_RGB-2048x887.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.20-AM-2-e1684765576572.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18012\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2022-07-13-at-10.45.20-AM-2-e1684765576572.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dac\u0103 ne \u00eentreba\u021bi ce aduce nou fiecare edi\u021bie a scolii de var\u0103 HANDS ON CONSERVATION III, este \u00een primul r\u00e2nd spiritul de echip\u0103 care se leag\u0103 \u00eentre participan\u021bi \u00een jurul intereselor comune \u0219i a pasiunii pentru conservarea monumentelor istorice, d\u00e2nd astfel na\u0219tere la o comunitate de oameni pentru patrimoniu. Obiectivul edi\u021biei de anul acesta, desf\u0103\u0219urat\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15708,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45,65,12,46,51],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15704","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-biserici-fortificate","8":"category-conservarea","9":"category-evenimente-toate-stirile","10":"category-fundatia","11":"category-toate-stirile","12":"czr-hentry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15704"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22428,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15704\/revisions\/22428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}