{"id":18716,"date":"2023-10-03T09:02:35","date_gmt":"2023-10-03T09:02:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kirchenburgen.org\/bundestagsvizepraesidentin-besuchte-siebenbuergen\/"},"modified":"2023-10-03T10:27:29","modified_gmt":"2023-10-03T10:27:29","slug":"bundestagsvizepraesidentin-besuchte-siebenbuergen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/bundestagsvizepraesidentin-besuchte-siebenbuergen\/","title":{"rendered":"Vicepre\u0219edinta Parlamentului Federal German a vizitat Transilvania"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00cen cadrul unei vizite de c\u00e2teva zile \u00een Rom\u00e2nia, vicepre\u0219edinta Parlamentului Federal German, Katrin G\u00f6ring-Eckardt (Partidul verzilor), a f\u0103cut mai multe opriri \u00een peisajul bisericilor fortificate. Programul a inclus \u00eent\u00e2lniri \u00een C\u00e2lnic, Sibiu \u0219i Gu\u0219teri\u021ba.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.491-1024x768.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18708\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.491-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.491-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.491-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.491-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.491.jpeg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00cen dup\u0103-amiaza zilei de s\u00e2mb\u0103t\u0103, 30 septembrie, politicianul s-a oprit \u00een C\u00e2lnic dup\u0103 ce a vizitat Timi\u0219oara, Capital\u0103 European\u0103 a Culturii din acest an. Dup\u0103 un ceremonial de bun venit din partea lui Friedrich Gunesch (Secretar general al Bisericii Evanghelice A. B. din Rom\u00e2nia) \u0219i a consulului Germaniei, Kerstin Ursula Jahn, delega\u021bia condus\u0103 de doamna G\u00f6ring-Eckhardt a avut parte de o prim\u0103 incursiune \u00een arhitectura fortificat\u0103 transilv\u0103nean\u0103-saxon\u0103, gra\u021bie \u00eendrum\u0103rii de specialitate a profesorului Marius Porumb (pre\u0219edinte <em>Ars Transylvaniae<\/em>) \u0219i a primarului Lucian-Tiberiu Bodea, folosind exemplul Gr\u00e4fenburg-ului din C\u00e2lnic, din secolul al XIII-lea. Biserica fortificat\u0103 C\u00e2lnic a fost dezvoltat\u0103 dup\u0103 ce a fost preluat\u0103 de comunitatea s\u0103seasc\u0103, iar spre sf\u00e2r\u0219itul secolului al XV-lea a fost ad\u0103ugat\u0103 o mic\u0103 capel\u0103. \u00cencep\u00e2nd cu anii 1990, acesta se afl\u0103 pe lista patrimoniului mondial UNESCO \u0219i est<a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.49-225x300.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-18711 size-medium\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.49-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.49-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.49-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.49-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-02-at-10.31.49.jpeg 1530w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>e administrat de <em>Ars Transylvaniae<\/em>.<\/p>\n<p>Chiar \u00een aceast\u0103 capel\u0103, echipa Funda\u021biei Biserici Fortificate a avut ocazia de a-\u0219i prezenta activitatea \u0219i de a discuta cu oaspe\u021bii despre situa\u021bia actual\u0103 a conserv\u0103rii patrimoniului, precum \u0219i despre oportunit\u0103\u021bile \u0219i provoc\u0103rile conserv\u0103rii patrimoniului. Dup\u0103 o gustare \u00een casa parahohial\u0103 din C\u00e2lnic, c\u0103l\u0103toria a continuat \u00een cele din urm\u0103 \u00een direc\u021bia Sibiu.<\/p>\n<p><strong>Predic\u0103 \u00een Gu\u0219teri\u021ba<\/strong><\/p>\n<p>Katrin G\u00f6ring-Eckardt a fost invitat\u0103 la Gu\u0219teri\u021ba pentru festivalul recoltei, unde a \u021binut \u0219i predica de duminic\u0103. Comunitatea bisericii din Sibiu a celebrat o slujb\u0103 bogat\u0103 \u00een muzic\u0103, care a fost dedicat\u0103 \u00een \u00eentregime conserv\u0103rii crea\u021biei \u0219i responsabilit\u0103\u021bii cre\u0219tine \u00een chestiuni legate de protec\u021bia climei. Dup\u0103 slujb\u0103, politicianul verzilor a plantat un p\u0103r \u00een interiorul bisericii din Gu\u0219teri\u021ba, chiar l\u00e2ng\u0103 cel plantat cu ani \u00een urm\u0103 de episcopul de atunci, Margot K\u00e4\u00dfmann.<\/p>\n<p>Katrin G\u00f6ring-Eckardt, vicepre\u0219edinte al Parlamentului Federal German, a fost co-pre\u0219edinte al grupului parlamentar al partidului s\u0103u din 2002 p\u00e2n\u0103 \u00een 2005 \u0219i din 2013 p\u00e2n\u0103 \u00een 2021 \u0219i a fost de dou\u0103 ori candidatul principal \u00een alegerile federale germane. Politiciana, care a studiat, de asemenea, teologia timp de c\u00e2teva semestre \u00een \u021bara sa natal\u0103 din Germania de Est \u00een anii 1980, a fost pre\u0219edinte al Sinodului Bisericii Evanghelice din Germania (EKD) \u00eentre 2009 \u0219i 2013.<\/p>\n<p><em>Text: Stefan Bichler<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen cadrul unei vizite de c\u00e2teva zile \u00een Rom\u00e2nia, vicepre\u0219edinta Parlamentului Federal German, Katrin G\u00f6ring-Eckardt (Partidul verzilor), a f\u0103cut mai multe opriri \u00een peisajul bisericilor fortificate. Programul a inclus \u00eent\u00e2lniri \u00een C\u00e2lnic, Sibiu \u0219i Gu\u0219teri\u021ba. \u00cen dup\u0103-amiaza zilei de s\u00e2mb\u0103t\u0103, 30 septembrie, politicianul s-a oprit \u00een C\u00e2lnic dup\u0103 ce a vizitat Timi\u0219oara, Capital\u0103 European\u0103 a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":18726,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45,46,73,51],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18716","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-biserici-fortificate","8":"category-fundatia","9":"category-pressemedia-ro","10":"category-toate-stirile","11":"czr-hentry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18716"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18723,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18716\/revisions\/18723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}