{"id":6709,"date":"2018-04-19T10:50:56","date_gmt":"2018-04-19T10:50:56","guid":{"rendered":"http:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/sonnenschein-sternschnuppen-und-jede-menge-kirchenburgen\/"},"modified":"2018-04-24T06:45:09","modified_gmt":"2018-04-24T06:45:09","slug":"sonnenschein-sternschnuppen-und-jede-menge-kirchenburgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/sonnenschein-sternschnuppen-und-jede-menge-kirchenburgen\/","title":{"rendered":"Raze de soare, ploaie de stele \u0219i multe biserici fortificate"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC03470.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6704\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6704 size-large\" src=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC03470-1024x683.jpg\" alt=\"Auf den H\u00fcgeln im Haferland\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC03470-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC03470-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>Pe 6 aprilie s-a \u00eent\u00e2mplat din nou \u2013 grupa de absolven\u021bi ai programului de masterat <em>Protec\u021bia patrimoniului cultural european<\/em> al<a href=\"https:\/\/www.europa-uni.de\/en\/index.html\" target=\"_blank\"> Universit\u0103\u021bii Europene Viadrin<\/a>a a venit \u00een Rom\u00e2nia pentru \u0219ase zile pentru a se familiariza cu bisericile-cet\u0103\u021bi \u0219i s\u0103 se bucure de peisajul bisericilor fortificate \u00eentr-o primavar\u0103 \u00eensorit\u0103. C\u0103l\u0103toria de studiu a fost organizat\u0103 de Funda\u021bia Biserici Fortificate, iar studen\u021bii au fost \u00eenso\u021bi\u021bi de un reprezentant al acesteia.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180407_094450.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6622\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6622\" src=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180407_094450-1024x576.jpg\" alt=\"Stadtf\u00fchrung in Bukarest mit Hanna Derer\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180407_094450-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180407_094450-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>Pentru to\u021bi cei 8 studen\u021bi a fost \u201eprima oar\u0103\u201d \u2013 niciunul dintre ei nu mai vizitase \u00eenainte aceste meleaguri frumoase \u0219i fascinante din punct de vedere profesional. Spre deosebire de ei, cei doi profesori care au \u00eenso\u021bit studen\u021bii \u0219i \u00een acest an, Prof. Dr. Paul Zalewski (\u0219eful de catedr\u0103) c\u00e2t \u0219i Prof. onorific Dr. Thorsten Albrecht (referent cultural al bisericii luterane din Hanovra) vin cu regularitate \u0219i cu mare pl\u0103cere \u00een Transilvania \u0219i sunt adev\u0103ra\u021bi cunosc\u0103tori ai multor biserici fortificate cu tot cu specificul lor.<\/p>\n<p>Dup\u0103 o zi petrecut\u0103 la Bucure\u0219ti unde au str\u00e2ns multe impresii datorit\u0103 explica\u021biilor de specialitate oferite de Prof. Arh. Dr. Hanna Derer, studen\u021bii au c\u0103l\u0103torit peste Carpa\u021bi spre Transilvania.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180409_151202.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6640\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6649 size-large\" src=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180409_151202-1024x576.jpg\" alt=\"Spaziergang durch das malerische Dorf Deutsch-Wei\u00dfkirch\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180409_151202-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180409_151202-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\u00cen zilele urm\u0103toare au fost vizitate bisericile \u0219i bisericile fortificate din Bra\u0219ov (Kronstadt), H\u0103rman (Honigberg), Codlea (Zeiden), H\u0103lchiu (Heldsdorf), Vulcan (Wolkendorf), Homorod (Hamruden), Viscri (Deutsch-Wei\u00dfkirch), Sighi\u0219oara (Sch\u00e4\u00dfburg), Apold (Trappold), Cincu (Gro\u00dfschenk), ruina bisericii de la C\u00e2r\u021ba (Kerz), biserica din deal de la Cisn\u0103dioara (Michelsberg), Apo\u0219 (Abtsdorf), Peli\u0219or (Magarei), \u0218mig (Schmiegen) \u0219i Media\u0219 (Mediasch). Pe l\u00e2ng\u0103 vizitarea propriu-zis\u0103 a obiectivelor, a fost discutat\u0103 \u0219i situa\u021bia inventarului acestora, starea de conservare \u00een care se afl\u0103 \u0219i s-au enumerat idei despre posibilit\u0103\u021bile de utilizare \u00een viitor. Grupa multidisciplinar\u0103 de studen\u021bi masteranzi format\u0103 din restauratori, istorici de art\u0103, speciali\u0219ti \u00een cultur\u0103 \u0219i arhitec\u021bi, a fost antrenat\u0103 pe tot parcursul vizitei la un schimb de idei \u0219i la dezvoltarea de concepte.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180411_101438.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6673\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6673 size-large\" src=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180411_101438-1024x576.jpg\" alt=\"Morgenspaziergang auf die Michelsberger Burg\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180411_101438-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180411_101438-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>Programul de studiu la universitatea Viadrina este oferit pentru persoane care se afl\u0103 deja \u00een c\u00e2mpul muncii, ceea ce le-a permis studen\u021bilor s\u0103 elaboreze scenarii \u0219i estim\u0103ri fondate \u0219tiin\u021bific, dar, \u00een acela\u0219i timp, foarte practice legate de protec\u021bia monumentelor, conservarea acestora \u0219i folosin\u021ba lor ulterioar\u0103 \u2013 o combina\u021bie extraordinar\u0103. Diversitatea obiectivelor culturale vizitate a dat posibilitatea studen\u021bilor masteranzi s\u0103-\u0219i formeze o bun\u0103 imagine de ansamblu cu tot cu provoc\u0103rile \u0219i posibilit\u0103\u021bile pe care le presupune patrimoniul cultural din Transilvania.<\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 vizitatea bisericilor, programul a cuprins \u0219i multe alte activit\u0103\u021bi: culinare, peisagistice \u0219i sociale: gula\u0219ul de miel \u0219i impresiile de c\u0103l\u0103torie ale parohului <a href=\"https:\/\/kg-wolkendorf.ro\/\" target=\"_blank\">Uwe Seidner din Vulcan (Wolkendorf)<\/a>, pomii fructiferi \u00eenflori\u021bi de pe marginea drumurilor, mult apreciata ciorb\u0103 de leurd\u0103 \u0219i discu\u021biile pe teme bio la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BioMosna\/\" target=\"_blank\">Willy \u0219i Lavinia Schuster din Mo\u0219na (Meschen)<\/a>, zbor de drone la Homorod (Hamruden), peisaje de vis cu \u00eentregul lan\u021b al mun\u021bilor Carpa\u021bi, cai ferici\u021bi \u0219i o echip\u0103 dedicat\u0103 la <a href=\"https:\/\/villaabbatis.com\/ro\/\" target=\"_blank\">Villa Abbatis<\/a>, centrul de echita\u021bie de la Apo\u0219 (Abtsdorf), paznici ai cet\u0103\u021bilor dornici s\u0103 spun\u0103 pove\u0219ti, foc de tab\u0103r\u0103 \u0219i cel mai bun vin \u0219i rachiu de cas\u0103, mult soare, ghizi competen\u021bi, plimb\u0103ri cu tr\u0103sura printre dealurile bl\u00e2nde care \u00eenconjoar\u0103 Viscri (Deutsch-Wei\u00dfkirch), delicatese servite la picknick \u0219i nop\u021bi senine cu stele c\u0103z\u0103toare.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180409_111842.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6646\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6646 size-large\" src=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180409_111842-1024x576.jpg\" alt=\"in der Kirchenburg Hamruden\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180409_111842-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180409_111842-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>A fost o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 impresionant\u0103, bogat\u0103 \u00een evenimente \u0219i, cu siguran\u021b\u0103, pentru mul\u021bi dintre ei, nu va fi ultima vizit\u0103 pe meleagurile transilv\u0103nene.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe 6 aprilie s-a \u00eent\u00e2mplat din nou \u2013 grupa de absolven\u021bi ai programului de masterat Protec\u021bia patrimoniului cultural european al Universit\u0103\u021bii Europene Viadrina a venit \u00een Rom\u00e2nia pentru \u0219ase zile pentru a se familiariza cu bisericile-cet\u0103\u021bi \u0219i s\u0103 se bucure de peisajul bisericilor fortificate \u00eentr-o primavar\u0103 \u00eensorit\u0103. C\u0103l\u0103toria de studiu a fost organizat\u0103 de Funda\u021bia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[51,53],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6709","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-toate-stirile","7":"category-turism-de-specialitate","8":"czr-hentry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6709"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6712,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6709\/revisions\/6712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}