{"id":7384,"date":"2018-05-25T08:45:56","date_gmt":"2018-05-25T08:45:56","guid":{"rendered":"http:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/studenten-der-konservierung-und-restaurierung-lernen-die-kirchenburgen-kennen\/"},"modified":"2018-05-30T07:31:31","modified_gmt":"2018-05-30T07:31:31","slug":"studenten-der-konservierung-und-restaurierung-lernen-die-kirchenburgen-kennen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/studenten-der-konservierung-und-restaurierung-lernen-die-kirchenburgen-kennen\/","title":{"rendered":"Studen\u021bii sec\u021biei de \u201eConservare \u0219i restaurare\u201d se familiarizeaz\u0103 cu bisericile fortificate"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen luna mai a avut loc o c\u0103l\u0103torie de studiu pilot a studen\u021bilor \u0219i studentelor de la sec\u021bia de <em>Conservare \u0219i Restaurare<\/em> a Universit\u0103\u021bii de \u0218tiin\u021be Aplicate din Potsdam. Sper\u0103m ca aceasta s\u0103 fie \u00eenceputul unei colabor\u0103ri ulterioare \u00eentre sec\u021bia de <em>Conservare \u0219i Restaurare<\/em> a \u0218colii Superioare de Art\u0103 \u0219i Funda\u021bia Biserici Fortificate. Cei unsprezece studen\u021bi din domeniul materialelor din lemn, piatr\u0103, dar \u0219i picturi murale, au fost \u00eenso\u021bi\u021bi de profesorii lor, Dr. Steffen Laue \u0219i Dr. Jan Raue.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_091406.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7357\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7357 size-large\" src=\"http:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_091406-1024x576.jpg\" alt=\"Gruppenfoto vor dem Elimheim\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_091406-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_091406-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 primul contact cu \u021bara, cu oamenii \u0219i cu peisajul rom\u00e2nesc, bisericile fortificate au constituit, desigur, obiectivul principal al c\u0103l\u0103toriei. Studen\u021bii au fost fascina\u021bi de bisericile at\u00e2t de diverse ca m\u0103rime \u0219i a\u0219ezare, de \u00eenzestrarea acestora precum \u0219i de gradul lor de conservare. De la bisericile mici din sate, ca de exemplu cea din Apo\u0219\/Abtsdorf, de l\u00e2ng\u0103 Agnita, la picturile murale ample \u0219i la obiectele minu\u021bios lucrate \u00een lemn sau piatr\u0103, p\u00e2n\u0103 la impun\u0103toarea biseric\u0103 fortificat\u0103 din Cop\u0219a Mare, au fost foarte multe de v\u0103zut, de admirat \u0219i de descoperit.<\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 cl\u0103dirile \u0219i obiectele care au st\u00e2rnit un interes profesional, un rol important l-au avut \u0219i \u00eent\u00e2lnirile personale care nu au r\u0103mas f\u0103r\u0103 ecou.<\/p>\n<p>Astfel, studen\u021bii au fost impresiona\u021bi de diferitele ini\u021biative din sate \u0219i din cadrul bisericilor care au o leg\u0103tur\u0103 direct\u0103 sau indirect\u0103 cu conservarea acestora. C\u0103l\u0103toria s-a \u00eencheiat pe 18 mai, dup\u0103 cinci zile intense, pline de noi impresii. La final, r\u0103m\u00e2ne speran\u021ba c\u0103 studen\u021bii au fost entuziasma\u021bi \u0219i c\u0103 vor reveni \u00een Transilvania pentru ca, \u00een viitor, s\u0103 se implice \u00eentr-un proiect de restaurare sau de conservare.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='czr-gallery row flex-row czr-gallery-style gallery galleryid-7384 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/studenten-der-konservierung-und-restaurierung-lernen-die-kirchenburgen-kennen\/20180517_193449-2\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180517_193449-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" aria-describedby=\"gallery-1-7368\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180517_193449-150x150.jpg 150w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180517_193449-45x45.jpg 45w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180517_193449.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\" title=\"Apo\u0219\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                              <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7368'>\r\n                              Apo\u0219\r\n                              <\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/studenten-der-konservierung-und-restaurierung-lernen-die-kirchenburgen-kennen\/20180516_180744-2\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_180744-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" aria-describedby=\"gallery-1-7365\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_180744-150x150.jpg 150w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_180744-45x45.jpg 45w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_180744.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\" title=\"D\u00e2rlos\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                              <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7365'>\r\n                              D\u00e2rlos\r\n                              <\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/studenten-der-konservierung-und-restaurierung-lernen-die-kirchenburgen-kennen\/20180516_124845-2\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_124845-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" aria-describedby=\"gallery-1-7362\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_124845-150x150.jpg 150w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_124845-45x45.jpg 45w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180516_124845.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\" title=\"Valea Viilor\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                              <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7362'>\r\n                              Valea Viilor\r\n                              <\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon portrait czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/studenten-der-konservierung-und-restaurierung-lernen-die-kirchenburgen-kennen\/20180515_153711-2\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180515_153711-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" aria-describedby=\"gallery-1-7356\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180515_153711-150x150.jpg 150w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180515_153711-45x45.jpg 45w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180515_153711.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\" title=\"Dealu Frumos\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                              <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7356'>\r\n                              Dealu Frumos\r\n                              <\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon portrait czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/studenten-der-konservierung-und-restaurierung-lernen-die-kirchenburgen-kennen\/20180515_122040-2\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180515_122040-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" aria-describedby=\"gallery-1-7353\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180515_122040-150x150.jpg 150w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180515_122040-45x45.jpg 45w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180515_122040.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\" title=\"Al\u021b\u00eena\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                              <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7353'>\r\n                              Al\u021b\u00eena\r\n                              <\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item col col-auto'>\r\n                        <div class='gallery-icon landscape czr-gallery-icon'>\r\n                              <a href=https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/studenten-der-konservierung-und-restaurierung-lernen-die-kirchenburgen-kennen\/img-20180514-wa0005-2\/ class=\"bg-link\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-20180514-WA0005-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" sizes=\"auto, (min-width: 1200px) 255px, (min-width: 992px) 210px, (min-width: 576px) 150px, calc( 50vw - 30px )\" aria-describedby=\"gallery-1-7371\" srcset=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-20180514-WA0005-150x150.jpg 150w, https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-20180514-WA0005-45x45.jpg 45w\" \/><div class=\"post-action btn btn-skin-dark-shaded inverted\"><a href=\"https:\/\/kirchenburgen.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG-20180514-WA0005.jpg\" class=\"icn-expand\" data-lb-type=\"grouped-gallery\" title=\"Sibiu\"><\/a><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                              <figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-7371'>\r\n                              Sibiu\r\n                              <\/figcaption><\/figure>\r\n                  <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen luna mai a avut loc o c\u0103l\u0103torie de studiu pilot a studen\u021bilor \u0219i studentelor de la sec\u021bia de Conservare \u0219i Restaurare a Universit\u0103\u021bii de \u0218tiin\u021be Aplicate din Potsdam. Sper\u0103m ca aceasta s\u0103 fie \u00eenceputul unei colabor\u0103ri ulterioare \u00eentre sec\u021bia de Conservare \u0219i Restaurare a \u0218colii Superioare de Art\u0103 \u0219i Funda\u021bia Biserici Fortificate. Cei unsprezece [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7384","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-evenimente-toate-stirile","7":"czr-hentry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7384"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7386,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384\/revisions\/7386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirchenburgen.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}