Toate lucrurile bune sunt trei: soare, Transilvania, SEK

Anul acesta, între 29 martie și 3 aprilie, studenții din ultimul an ai programului de masterat Protecția patrimoniului cultural european (SEK) al Universității Europene Viadrina au vizitat spațiul cultural transilvănean și peisajul bisericilor fortificate din Transilvania. Este pentru a cinceaErklärungen in Birthälm oară că se organizează o astfel de călătorie de studiu. Și de această dată, a fost o experiență impresionantă și bogată.

Însoțitorii grupul au fost, ca și în trecut, Prof. Paul Zalewski și Prof. Thorsten Albrecht, ambii cunoscători și pasionați de Transilvania și de bisericile fortificate, implicați activ de câțiva ani în proiectele de aici (a se vedea evang.ro-News din 31.03.2017). Grupul de studenți-masteranzi a fost format din restauratori, arhitecți, o muzeografă și istorici de artă. Fundația Biserici Fortificate a organizat călătoria și a însoțit grupul, având pe agendă vizite atât în localitățile mai cunoscute cât și în altele mai puțin cunoscute, incluzând pe lângă „clasicele” Biertan, Alțâna și Viscri și localitățile Daia, Pelișor, Apold și Hălchiu.

Au fost vizitate orașele București, Sibiu, Sighișoara și Brașov, dar studenții și profesorii s-au putut bucura și de puțină odihnă și de aerul curat de la țară, fiind cazați, printre altele, la Mălâncrav și la Vulcan în Țara Bârsei.

Au avut loc discuții interesante și informative cu experți și responsabili de proiecte din orașele și satele vizitate, precum și degustări culinare care au condimentat călătoria de șase zile și care au lăsat o puternică impresie și o amintire de neuitat. S-a trecut în revistă situația actuală a proiectelor, inclusiv rezultatele bune și provocările, călătoria fiind o bună ocazie de a purta discuții constructive.

Deosebit de instructive au fost cunoștințele amănunțite de istoria artei transmise de Prof. ZaleProf. Zalewski und Prof. Albrecht ordnen bauliche Elemente geschichtlich einwski și de Prof. Albrecht, precum și detaliile despre localități oferite de Hannes Csernetzky, membru al grupului născut în Sighișoara. În felul acesta, studenții au primit chiar la fața locului multe informații concrete și autentice.

Nu în ultimul rând, vremea bună a contribuit ca această călătorie să fie o experiență de neuitat, în fiecare zi a fost soare, iar în nopțile senine stelele au strălucit minunat asupra Transilvaniei.

Mulțumim frumos tuturor celor care au contribuit la această călătorie minunată.

Fotografi: Heike Schlasse / Ruth István

Sonnenpause in TartlauHannes Csernetzky (l.) führt durch Schässburgmit Stefan Vaida (m.) in Alzenmit Uwe Hann in Denndorfmit Jochen Cotaru (l.) auf der Baustelle der Alten Mühle (Moara Veche) in Holzmengenunterwegs in Schässburgmit Burghüter Michael Weber in WurmlochGruppenbild in AlzenProf. Thorsten Albrecht erzählt die Geschichte Birthälmsmit Sebastian Bethge, Uwe Hann und Hannes Csernetzky (v.l.n.r.) in DenndorfCity-Tour Bukarest mit Stefan Bichler (l.)in Wolkendorf - mit Pfr. Uwe SeidnerAbendessen in TrappoldKunsthistoriker Frank-Thomas Ziegler erläutert ikonographische Details der Kanzel in der Schwarzen Kirche