Glühweinduft und vorweihnachtliche Klänge versüßten die frostigen Temperaturen am Samstag, 16. Dezember 2023, als der CEPIT-Verein zur fünften Auflage des Weihnachtsmarktes nach Holzmengen lud. Die Adventsveranstaltung in der Kirchenburg entwickelt sich zur Tradition und ist mittlerweile beispielgebend für Weihnachtsmärkte auch in anderen Dörfern. 25 Aussteller, meist Mitglieder der Gemeinschaftsmarke Din […]
Jährliche Archive: 2023
27 Beiträge
Selbst vielen Kennern der Kirchenburgenlandschaft ist das versteckte Dorf Tarteln/Toarcla kaum ein Begriff, obwohl das Burgensemble spannende kulturhistorische Schätze birgt. Viele bezeichnen sie daher als “Kleinod bei Fogarasch”. Diesen Herbst hat sich die Stiftung Kirchenburgen des Erhalts dieses Baudenkmals angenommen. Anfang November machte sich Sebastian Bethge (Stiftung Kirchenburgen) mit zwei […]
Eine der besonders malerischen Kirchenburgen Siebenbürgens befindet sich in Meschendorf. Zwischen dem Oberlauf des Harbachs und der Nationalstraße Nr. 13 gelegen, war das altehrwürdige Bauwerk vor zehn Jahren Teil eines EU-finanziertes Renovierungsprojekts. Was seinerzeit nicht erledigt werden konnte, wurde nun angegangen. Als die Kirchenburg von Meschendorf in das erste EU-Projekt […]
Die Kirchenburg von Maniersch, malerisch im Zwischenkokelgebiet im Schässburger Kirchenbezirk gelegen, steht seit einigen Jahren im Fokus unserer Denkmalpfleger. Zusätzlich zu der 2022 begonnenen Pflegepatenschaft mit dem Felldorfer ARCUS-Verein (siehe Bericht), wurde 2023 an der Fassade des Kirchenschiffes gearbeitet. Gemeinsam mit dem gelernten Steinmetz Peter Cersovsky (Berlin), der seit einem […]
Die Ausstellung Kirchenburgenlandschaft Siebenbürgen – Ein europäisches Kulturerbe wird am Freitag, den 10. November 2023, ab 16:00 Uhr im Rumänischen Kulturinstitut (RKI) in Stockholm eröffnet und anschließend bis zum 8. Dezember dort gezeigt. Die Ausstellungspräsentation erfolgt in Zusammenarbeit zwischen der Stiftung Kirchenburgen und dem RKI Stockholm, dem Västergötlands Museum in […]
Noch vor nicht einmal zehn Jahren sahen die Perspektiven und Chancen für die Kirchenburg von Irmesch nicht eben vielversprechend aus: Umfassende Renovierungsarbeiten fanden zuletzt 1937 statt und der Zahn der Zeit hatte dem altehrwürdigen, kleinen Gotteshaus hart zugesetzt. Insbesondere das Dach rief förmlich nach Sanierung. Die relativ abgelegene Lage auf […]
Während eines mehrtägigen Rumänienaufenthaltes hat die Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages, Katrin Göring-Eckardt (Bündnis ‘90 / Die Grünen) mehrfach Station in der Kirchenburgenlandschaft gemacht. Auf dem Programm standen unter anderem Begegnungen in Kelling, Hermannstadt und Hammersdorf. Am Samstagnachmittag, den 30. September, machte die Politikerin nach einem Besuch der diesjährigen Europäischen Kulturhauptstadt […]
Die Wanderausstellung Kirchenburgenlandschaft Siebenbürgen – Ein europäisches Kulturerbe der Stiftung Kirchenburgen ist noch bis Ende dieses Monates in der fränkischen Metropole Nürnberg zu sehen. Am 8. September 2023 fand die Vernissage im Rathaus der zweitgrößten Stadt Bayerns statt. Gastgeber der Wanderausstellung ist das Nürnberger Rathaus auf Initiative des aus Nadesch […]
Im Rahmen des Finanzierungsprogrammes für Nutzungserweiterungen konnte die Stiftung Kirchenburgen im Juni diesen Jahres länger geplante Baumaßnahmen an der Kirchenburg von Hundertbücheln (Kirchenbezirk Hermannstadt) durchführen. Am Südturm verfügt die Anlage nun über eine Bühne für Kulturveranstaltungen. In der Gemeinde Hundertbücheln, wo der Verein Churchfortress e.V. – Friends of Hundertbücheln/Movile und […]
Von 18. bis 20. August 2023 findet an der Kirchenburg von Holzmengen die neunte Auflage des Holzstockfestivals statt! Die Veranstaltung verbindet Unterhaltung auf einzigartige Weise mit dem Schutz von Kulturerbe und hat sich in den vergangenen Jahren zum fixen Bestandteil des rumänischen Festivalkalenders entwickelt. In diesem Jahr möchten die Veranstalter […]
Natalie Pawlik (SPD), die Beauftragte für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten der deutschen Bundesregierung, bereiste von 7. bis 9. August 2023 Siebenbürgen. Neben Begegnungen mit Vertretern des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) stand auch ein Besuch der Kirchenburg von Honigberg auf dem Besuchsprogramm. Während ihres Aufenthalts führte Frau Pawlik […]
Mit der vierten Ausgabe von HANDS ON CONSERVATION in Trappold haben die Veranstalter ein Erfolgskonzept zur Tradition gemacht! Zehn Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Rumänien und Deutschland errichteten den zweiten Teil eines Holzanbaus innerhalb der Wehrmauern der Kirchenburg (Kirchenbezirk Schässburg). Für die Dauer von zwei Wochen fand vom 19. bis zum […]
Ein schwerer Sturm hat Teile des Harbachtales heimgesucht und mitunter schwere Schäden verursacht. Es ist bereits das zweite Unwetterereignis, das in diesem Jahr die südsiebenbürgische Region in Mitleidenschaft zieht. Noch sind die Aufräumarbeiten und Reparaturen nach dem Hochwasser im Gange, doch Hundertbücheln kommt nicht zur Ruhe. Ein schwerer Sturm hat […]
Eine sieben köpfige Delegation der Evangelische Kirche von Westfalen (EKvW), angeführt von Annette Kurschus, EKD-Ratsvorsitzende und Präses des EKvW, bereiste Anfang Juli 2023 Hermannstadt und Umgebung. Während der Reise stattete die Delegation auch der Kirchenburg von Holzmengen einen Besuch ab. Ruth István, Referentin für Fachtourismus der Stiftung Kirchenburgen und Mira […]
Vor wenigen Tagen hat im Harbachtal ein starker Sturm gewütet und Überschwemmungen mit großen Schäden verursacht. In Hundertbücheln hat die Sturmflut leider auch das Vereinshaus unserer Freunde von churchfortress e.V. – Friends of Hundertbücheln/Movile getroffen. Wir bewundern die großartigen Ideen und tollen Projekte, die der Verein im Dorf und darüber […]
“Nein, nicht direkt,” erklärt Philipp Harfmann, Geschäftsführer der Stiftung Kirchenburgen: “Aber es gibt in Siebenbürgen besondere Herausforderungen, denen man sich stellen muss, um zu verhindern, dass sie auf Dauer gar nicht mehr gehen.” Mit der Lösung dieser Aufgabe befasst sich seit vergangenem Jahr ein Experte aus der Bundesrepublik Deutschland. Ein […]
Die Stiftung Kirchenburgen und das Västergötlands Museum haben eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet, um ihre Zusammenarbeit auszubauen und zu vertiefen. Im Mittelpunkt das Abkommens steht das Kulturerbe der siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburgen. Das Västergötlands Museum aus dem schwedischen Skara ist eine offizielle Kooperation mit der Stiftung Kirchenburgen eingegangen. Die Zusammenarbeit reicht von der Entwicklung […]
Während seines offiziellen Rumänienbesuchs stattete Deutschlands Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier (SPD) auch der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR) und der Stiftung Kirchenburgen, deren Schirmherrschaft er gemeinsam mit Rumäniens Staatspräsident Klaus Johannis inne hat, einen Besuch ab. Es war der erste Präsidialbesuch seit 2016, als Steinmeiers Vorgänger Joachim Gauck in […]
Hier können Sie die detaillierten Informationen (rum.) herunterladen und sich anmelden.
Am 15. Mai 2023, 17.00 Uhr, im Ålands kulturhistoriska museum, werden I.E. Maria Ligor, Botschafterin von Rumänien in Finnland, und S.E. Konrad Arz von Straussenburg, Botschafter von Deutschland, gemeinsam die Wanderausstellung „Kirchenburgen – Verteidigung und Schutz – Eine Ausstellung über Kirchenburgen in Siebenbürgen und Skandinavien“ eröffnen. Die Wanderasusstellung wurde von […]
Der Abschlussjahrgang des Masterstudiums Schutz Europäischer Kulturgüter (SEK) der Europa-Universität Viadrina aus Frankfurt/Oder befand sich Ende April 2023 auf einer einwöchigen Reise durch die Kirchenburgenlandschaft. Es war die bisher achte Bildungsreise, die SEK-Studierende durch Siebenbürgen unternommen haben. Nach einer pandemiebedingten Unterbrechung haben die Masterabsolventinnen in Begleitung von Thorsten Albrecht (Hon.-Prof. […]
Dass sich unter den Kirchendächern oft großartige Schätze befinden, ist bekannt. Doch neben Altären, Taufbecken oder Wandmalereien bieten Siebenbürgens Kirchenburgen oft uralte und spektakuläre Dachwerke. Mit der Erforschung dieser mittelalterlichen Meisterwerke befassen sich nun Fachleute aus dem In- und Ausland. Robin Gullbrandsson, der Beauftragte für Bau und Antiquitäten des Västergötlands […]
In der letzten Sitzung des Landeskonsistoriums der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR) wurde unter anderem ein neues Mitglied in den Vorstand der Stiftung Kirchenburgen gewählt. Dr. Konrad Gündisch wird sich künftig in der Leitung der Denkmalpflegeinstitution führend einbringen. Der aus Hermannstadt stammende Spezialist für siebenbürgische Geschichte lebt und […]
Anfang Februar 2023 besuchte eine Delegation von Fachlehrkräften aus dem hessischen Kassel die Stiftung Kirchenburgen und Siebenbürgen. Im Rahmen von Exkursionen und Arbeitsgesprächen mit dem Stiftungsteam haben die deutschen Berufsschullehrer eine Verlängerung ihres bereits vor Jahren begonnenen Engagements in der Kirchenburgenlandschaft beschlossen. Die Arnold-Bode-Schule aus Kassel ist bereits seit einigen […]
Seit Jahren befasst sich die Stiftung Kirchenburgen intensiv mit Konzepten der Nutzungserweiterung, um die historischen Kirchen und Festungen für die Zukunft zu öffnen. In diesem Jahr soll nun das erste “eigene” Projekt der Stiftung baulich umgesetzt werden: ein Nutzungsprojekt der Kirchenburg von Kirtsch für kulturtouristische Zwecke. In der kleinen Ortschaft […]
Zusammen mit unseren Kooperationspartner – dem Kulturwerk der Siebenbürgen Sachsen – laden wir am 17. Januar ab 19.00 Uhr zu einer Abendveranstaltung zur Situation der siebenbürgischen Kirchenburgen im Münchner Haus des Deutschen Ostens ein. Dienstag, den 17. Januar 2023, um 19 Uhr„Zukunft der siebenbürgischen Kirchenburgenlandschaft“mit anschließendem Empfang. Mit Grußworten von:Reinhart […]