Die Wanderausstellung der Stiftung Kirchenburgen wird im Herbst an zwei Orten in der Schweiz gezeigt. Die Initiative dazu ging von Marianne Hallmen, Präsidentin des Vereins der Siebenbürger Sachsen in der Schweiz, aus. Anlass ist das zehnjährige Gründungsjubiläum des Vereins. Der Verein der Siebenbürger Sachsen in der Schweiz wurde am 8. […]
Presse/Media
36 Beiträge
Wer sich mit dem Thema Kirchenburgen befasst, wird rasch lernen, dass es sie auch außerhalb Siebenbürgens gibt. Einige sind etwa in Deutschland, Österreich und Frankreich anzutreffen. Sogar auf den Philippinen wurden auf Veranlassung der spanischen Kolonialherren noch im 16. und 17. Jahrhundert Kirchenburgen gebaut. Ein besonders beeindruckendes Bauwerk kann in […]
Menschen aus fünf verschiedenen Staaten haben sich am 7. März 2024 an einem spannenden Austausch zwischen UNESCO-Kulturerbestätten aus zwei Kontinenten beteiligt. Anlass der Veranstaltung war das dreißigjährige Jubiläum der Eintragung mehrerer Denkmäler in auf die UNESCO-Welterbeliste. Siebenbürgens Kirchenburgenlandschaft wurde von der Stiftung Kirchenburgen vertreten. Anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums der Eintragung […]
Glühweinduft und vorweihnachtliche Klänge versüßten die frostigen Temperaturen am Samstag, 16. Dezember 2023, als der CEPIT-Verein zur fünften Auflage des Weihnachtsmarktes nach Holzmengen lud. Die Adventsveranstaltung in der Kirchenburg entwickelt sich zur Tradition und ist mittlerweile beispielgebend für Weihnachtsmärkte auch in anderen Dörfern. 25 Aussteller, meist Mitglieder der Gemeinschaftsmarke Din […]
Während eines mehrtägigen Rumänienaufenthaltes hat die Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages, Katrin Göring-Eckardt (Bündnis ‘90 / Die Grünen) mehrfach Station in der Kirchenburgenlandschaft gemacht. Auf dem Programm standen unter anderem Begegnungen in Kelling, Hermannstadt und Hammersdorf. Am Samstagnachmittag, den 30. September, machte die Politikerin nach einem Besuch der diesjährigen Europäischen Kulturhauptstadt […]
Natalie Pawlik (SPD), die Beauftragte für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten der deutschen Bundesregierung, bereiste von 7. bis 9. August 2023 Siebenbürgen. Neben Begegnungen mit Vertretern des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) stand auch ein Besuch der Kirchenburg von Honigberg auf dem Besuchsprogramm. Während ihres Aufenthalts führte Frau Pawlik […]
Ein schwerer Sturm hat Teile des Harbachtales heimgesucht und mitunter schwere Schäden verursacht. Es ist bereits das zweite Unwetterereignis, das in diesem Jahr die südsiebenbürgische Region in Mitleidenschaft zieht. Noch sind die Aufräumarbeiten und Reparaturen nach dem Hochwasser im Gange, doch Hundertbücheln kommt nicht zur Ruhe. Ein schwerer Sturm hat […]
Die Stiftung Kirchenburgen und das Västergötlands Museum haben eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet, um ihre Zusammenarbeit auszubauen und zu vertiefen. Im Mittelpunkt das Abkommens steht das Kulturerbe der siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburgen. Das Västergötlands Museum aus dem schwedischen Skara ist eine offizielle Kooperation mit der Stiftung Kirchenburgen eingegangen. Die Zusammenarbeit reicht von der Entwicklung […]
Während seines offiziellen Rumänienbesuchs stattete Deutschlands Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier (SPD) auch der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR) und der Stiftung Kirchenburgen, deren Schirmherrschaft er gemeinsam mit Rumäniens Staatspräsident Klaus Johannis inne hat, einen Besuch ab. Es war der erste Präsidialbesuch seit 2016, als Steinmeiers Vorgänger Joachim Gauck in […]
Am 15. Mai 2023, 17.00 Uhr, im Ålands kulturhistoriska museum, werden I.E. Maria Ligor, Botschafterin von Rumänien in Finnland, und S.E. Konrad Arz von Straussenburg, Botschafter von Deutschland, gemeinsam die Wanderausstellung „Kirchenburgen – Verteidigung und Schutz – Eine Ausstellung über Kirchenburgen in Siebenbürgen und Skandinavien“ eröffnen. Die Wanderasusstellung wurde von […]
Die Wanderausstellung Kirchenburgenlandschaft Siebenbürgen. Ein Europäisches Kulturerbe ist zur Zeit und bis 16. November im Sitz des Ministerpräsidenten der deutschsprachigen Gemeinschaft in Eupen, Belgien zu besichtigen. Interessierte können die Ausstellung während der Öffnungszeiten von Montag – Freitag, zwischen 8:00 und 18:00 Uhr in der Gospertstraße 42 besuchen. Weitere Auskünfte zu […]
Fünf Vertreter der Fraktion der Christlich Demokratischen Union (CDU) und der Christlich Sozialen Union (CSU) aus dem Deutschen Bundestag haben von 5. bis 7. Oktober 2022 Bukarest, Kronstadt, Kleinschenk, Holzmengen und Hermannstadt bereist. Im Rahmen der Reise stand auch der Erhalt der Kirchenburgenlandschaft im inhaltlichen Fokus. Die Besuchergruppe wurde vom […]
Seit 1. Oktober 2022 befindet sich die Wanderausstellung Kirchenburgenlandschaft Siebenbürgen – Ein europäisches Kulturerbe der Stiftung Kirchenburgen in den Räumlichkeiten des rumänischen Honorarkonsulats der Kärntner Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee. Anlässlich des siebzigjährigen Gründungsjubiläums der Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in Kärnten, fand am 1. Oktober in der Landeshauptstadt Klagenfurt eine Festveranstaltung […]
Seit 18. Juli findet unter dem Titel Apold Heritage Lab an der Trappolder Kirchenburg eine Summer School für Fachleute und angehende Spezialisten im Bereich der Denkmalpflege statt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer stammen aus Rumänien und Deutschland und sind Studierende im Bereich Architektur und Denkmalpflege. Unter den Veranstaltungspartnern ist auch die […]
Am 17. Mai lud die Botschafterin von Rumänien in der Bundesrepublik Deutschland, Adriana Stănescu, zu einer Veranstaltung mit dem Thema „Zukunftsperspektiven für die Siebenbürgische Kirchenburgenlandschaft“ in die Botschaft Berlin ein. Die Ausrichtung des Abends fand in Zusammenarbeit mit der Stiftung Kirchenburgen statt, das Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen trat als Co-Förderer […]
Die Stiftung Kirchenburgen lancierte am Wochenende ihr neuestes digitales Produkt: eine App, die Besuchern der Region ein leichtes Navigieren durch die Kirchenburgenlandschaft ermöglicht. Ein weiterer wichtiger Schritt für die Entwicklung des Tourismus in Siebenbürgen. Kirchenburgen Entdecken / Experience Fortified Churches / Descoperă Biserici Fortificate, die offizielle App der Stiftung Kirchenburgen, […]
Nichts an einem Krieg ist so fürchterlich wie die menschlichen Tragödien, die durch den Ausbruch der Gewalt verursacht werden. Vladimir Putins Überfall auf die Ukraine hat in den letzten Tagen bereits mehrere Tausend Tote und Verletzte gefordert. Mehrere Hunderttausend Menschen sind auf der Flucht. Auch zerstörtes Kulturerbe ist ein irreparabler […]
Am 13. Februar 2022 wurde Frank-Walter Steinmeier von der 17. Bundesversammlung zum zweiten Mal in das höchste Amt der Bundesrepublik Deutschland gewählt. Die Stiftung Kirchenburgen, deren Schirmherrschaft Steinmeier seit 2017 innehat, und die Evangelische Kirche A. B. in Rumänien (EKR) gratulieren herzlich. Der 66jährige gelernte Jurist, frühere Außenminister, Vizekanzler und […]
Wir laden Euch herzlich zum diesjährigen Weihnachtsmarkt in Holzmengen ein! Wir erwarten Euch am Samstag, den 18. Dezember von 15 bis 20 Uhr mit einem schönen und vielfältigen Programm, tollen Produkten aus dem Harbachtal und weihnachtlicher Stimmung auf dem Gelände der Kirchenburg!
Schon vor vier Jahren hat die Stiftung Kirchenburgen das bei interessierten Siebenbürgenreisenden beliebte Büchlein „Kirchen und Kirchenburgen in Siebenbürgen“ mit Kurzbeschreibungen ausgewählter Gebäude veröffentlicht. Seit kurzem liegt das Produkt nun in einer dritten und erweiterten Auflage vor. Der praktische Reiseführer im Westentaschenformat der Stiftung Kirchenburgen wurde für die dritte Auflage […]
Am 2. November 2021, 20 Uhr (rumänischer Zeit) / 19 Uhr (deutscher Zeit) laden wir herzlich zu unserem KirchenburgenGespräch Online ein. Mit dem Titel „FREIWILLIGE VOR!“ wollen wir mit unseren Gästen Dr. Bert Ludwig (Direktor der Vereinigung European Heritage Volunteers) und Architekt Eugen Vaida (Direktor der Initiative Ambulanța pentru Monumente) […]
Auf Einladung des Vereins der Siebenbürger Sachsen in Wien, Niederösterreich und dem Burgenland wird unsere Wanderausstellung Kirchenburgenlandschaft Siebenbürgen – Ein europäisches Kulturerbe vom 12. bis 25.10.2021 in Wien gezeigt. Sie kann im Haus der Heimat in der Steingasse 25 (Hoftrakt, 1. Obergeschoss) zu folgenden Zeiten besichtigt werden: Montag bis Freitag […]
Einen Bildband mit diesem Titel hat Stefan Bichler, Referent für Öffentlichkeitsarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR) zusammengestellt. Unter besonderen Vorsichtsmaßnahmen und mit einem auf zwanzig Teilnehmer beschränkten Publikum wurde das Buch im Terrassensaal des Friedrich-Teutsch-Hauses vorgestellt. Das Werk Im Dialog mit Bischof Georg Daniel Teutsch – Bildband […]
Nach dem Einsturz des Gewölbes über dem Mittelschiff der evangelischen Kirche von Alzen (Kirchenbezirk Hermannstadt) haben die ersten Bestandsaufnahmen begonnen. Die Eindrücke sind beklemmend, aber die Situation ist keineswegs aussichtslos. Für die Finanzierung der Reparaturen der entstandenen Schäden am Gewölbe, an den Emporen, im Schiff und an der Orgel möchten […]
Aus der Kirchengemeinde Alzen (Kirchenbezirk Hermannstadt) ereilte uns gestern leider die Mitteilung üben den Einsturz der Decke im Bereich des Mittelschiffes am 4. November. Das Gestühl, die Bruderschaftsfahnen und die Orgel wurden stark in Mitleidenschaft gezogen. Der Chorbereich mit dem Altar und den freigelegten Fresken blieb unversehrt. Das Alzener Kirchengebäude […]
Seit einigen Wochen kann die Wanderausstellung der Stiftung Kirchenburgen auch online besichtigt werden. Eine Förderung des bayerischen Staatsministeriums für Familie, Arbeit und Soziales hat dies möglich gemacht. Die Ausstellung wurde vor rund fünf Jahren von der Stiftung Kirchenburgen in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität Berlin, dem Deutschen Kulturforum östliches Europa […]
Angesichts der aktuellen Lage und der zu erwartenden Entwicklungen appelliert die Stiftung Kirchenburgen an die Eigentümer und Eigentümervertreter der Kirchen und Nebengebäude, sich bei versäumten Zahlungen gegenüber denkmalschützenden Vertragspartnern kulant zu verhalten. “Wir müssen die bevorstehende Corona-Erschütterung der Kirchenburgenlandschaft so gut es geht gemeinsam abfedern,” erklärt Geschäftsführer Philipp Harfmann. Viele […]
Für alle Kirchenburgen-Freunde in Düsseldorf und Umgebung: vom 29. Januar bis 15. März ist unsere Ausstellung „Kirchenburgenlandschaft Siebenbürgen. Ein Europäisches Kulturerbe“ und die Ausstellung unserer Freunde der HAWK Hildesheim „Das Tobsdorfer Chorgestühl und seine Restaurierung – Siebenbürgische Chorgestühle des Meisters Johannes Reychmut aus Schäßburg“ im Gerhart-Hauptmann-Haus (Bismarckstraße 90) zu sehen. […]
Die Stiftung Kirchenburgen, die Leit- und Koordinierungsstelle der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR) für den Erhalt und die nachhaltige Nutzung der Kirchenburgenlandschaft, erhält eine Sonderförderung von über einer Million Euro. Der Bundestagsbeschluss zu dieser Förderung wurde schon 2018 getroffen. Die Verhandlungen über die konkrete Verwendung der Mittel sind […]
Die japanische Überschrift bedeutet „Kirchenburgenlandschaft Siebenbürgen – Ein europäisches Kulturerbe“. Die neue, mehrsprachige Webseite ist eine Kurzfassung der Stiftungs-Webseite, die sich bisher auf Deutsch, Rumänisch und Englisch präsentiert. Die mehrsprachige Webseite informiert nun in fünf kurzen Textabschnitten und in zehn verschiedenen Sprachen über die Kirchenburgenlandschaft in Siebenbürgen, ihre Geschichte und […]
Die über der Westempore der evangelischen Kirche in Großkopisch (Kirchenbezirk Mediasch) aufgetretenen baulichen Schäden konnten abgesichert werden. Im Rahmen einer Notintervention der Stiftung Kirchenburgen wurde im Juni 2019 nicht nur der gefährdete Teil des Gewölbes abgestützt, sondern auch zwei ausgebrochene Gewölbesteine ersetzt. Zum Schutz der Orgel wurde das Instrument teilweise […]
Am 9. Mai 2019 fand auf Einladung des Präsidialamtes erstmals ein informeller Gipfel der Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union im rumänischen Hermannstadt/Sibiu statt. Am frühen Abend nahmen sich Deutschlands Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und Rumäniens Staatspräsident Klaus Johannis, Zeit für eine Begegnung mit Vertreterinnen und Vertretern des Demokratischen Forums der […]
Monika Grütters, Beauftragte der Deutschen Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), besuchte am 15. April die Evangelische Kirche A. B. in Rumänien (EKR) und die siebenbürgische Kirchenburgenlandschaft. Der Besuch der CDU-Politikerin erfolgte im Vorfeld von Begegnungen auf Ministerebene in Bukarest und wurde von Abg. Ovidiu Ganț (DFDR) und Deutschlands Aussiedlerbeauftragtem […]
Zum bereits zehnten Mal in Folge war die Kirchenburgenlandschaft Siebenbürgens einer der unumstrittenen Magneten des rumänischen Messeauftritts an der Internationalen Tourismus Börse (ITB) in Berlin, der Leitmesse der weltweiten Tourismusbranche. Auch in diesem Jahr haben die Stiftung Kirchenburgen und das Mediascher Reiseunternehmen Siebenbürgen Reisen sich einen ITB-Messestand geteilt. Die Hermannstädter […]
Reges Publikumsinteresse löste die Ankündigung der Stiftung Kirchenburgen aus, erstmals eine Veranstaltung aus der Reihe KirchenburgenGespräche im Ausland zu organisieren. Die knapp 150 Besucher erlebten am 8. März 2019 in den Räumlichkeiten der Rumänischen Botschaft in Berlin eine spannende Diskussion unter dem Titel „Reisen-Retten-Restaurieren“. Das Organisieren von „Side Events“ zur […]
Zu einem überaus gut besuchten KirchenburgenGespräch lud die Stiftung Kirchenburgen am 29. Oktober 2018 in den Festsaal des Bischofspalais. Der achtzigste Geburtstag des Archiketen Dr. Hermann Fabini bot einen willkommenen Anlass, einerseits das Schaffen des Denkmalschutzexperten zu würdigen und gleichzeitig aktuelle Probleme des Fachbereichs zu erörtern. Während der Diskussionsveranstaltung, die […]